Překlad "го оправя" v Čeština


Jak používat "го оправя" ve větách:

Ще ми отнеме два часа да го оправя.
Budu to spravovat pár hodin. To snad ne.
Мога да опитам да го оправя.
Možná bych ho pro tebe dokázal spravit.
Ако не се оправи, аз ще го оправя.
Přece jste dohodnutí. - Jestli to nedodrží, ať si mě nepřeje.
Ако има проблем, ще го оправя.
Když se něco bude dít, zvládnu to sám.
Мили, ще го оправя ей тук, окей?
Miláčku, já ho udělám přímo tady, ne?
Това е от касетата, мога да го оправя.
To je jenom doladění. To můžu opravit.
Ще си взема нещата и ще го оправя.
Sakra. -Vezmu si nářadí a přijdu to spravit.
Ако го оправя, ще ме убиеш.
Když to udělám, tak mě zabijete.
Не се притеснявай, ще го оправя.
Je tu nový. Nebojte se, já to spravím.
Казах й, че ще го оправя...
Řekl jsem jí, že to spravím.
Чипът пак се е повредил, но мога да го оправя.
Tvůj čip se zase rozbil, ale můžu ho spravit.
Искате ли да го оправя или не?
Takže, chcete abych to opravil nebo ne?
Щом имам работещо, мога да го оправя за най-много три часа.
Když teď mám jeden, který funguje, budu hotový tak za tři hodiny.
Тони е хванал Гари за косата, ето така, и го оправя, отзад.
Byli nazí, Tony držel Garyho za vlasy, asi takhle, a dělal mu to zezadu.
Надявам се да го оправя до сутринта.
Doufám, že to rozchodím do svítání.
Ще го оправя, даже ще изглежда по-добре.
Dáme ho do pořádku. Jen se na to musím pořádně podívat.
Ако имаше време и бях по-силен, щях веднага да го оправя.
Kdyby byl čas, kdybych byl dost silný, vyléčil bych ho teď.
Какъв съм идиот, мисля си, че мога да го оправя.
Jsem to ale blbec, když jsem si myslel, že bych ho mohl opravit.
Мислех си... Ако го оправя, няма да съм толкова самотен.
Myslel jsem si, že pokud ho opravím, tak nebudu tak osamělý.
Ще го оправя, ако някой отиде за вода.
Tak hele... Já to zalepím, když někdo zajde pro vodu.
Не мога да го оправя, но имам една идея.
Nemohu ho dát do pořádku. Ale mám nápad.
Бих могъл да го оправя, разбирам от електроника.
Víš, že můžu spravit cokoliv, co je na tvém obleku poškozené. Tak trochu se v elektronice vyznám.
За три пенса ще ти го оправя.
Za tři penny vám to spravím.
Може да е от цигарите, но не мога да го оправя, защото беше преди да се родите.
Možná z kouření, ale to nezměním. Začal jsem, než jste se narodili.
Важното е, че знам как да го оправя, мога да вдигна и процента на чистота.
Ale jde o to, že si myslím, že to můžu dát do pořádku. A myslím, že můžu zvýšit i čistotu.
Важното е, че не мога да го оправя.
Jde jen o to, že to nedokážu napravit.
Така че ще седна тук и ще се опитам да го оправя, докато може би ни разкажеш какво правихте с Джанет снощи?
Takže zatímco tady budu sedět a snažit se je opravit, mohl bys nám říct, co jste s Jeanette dělali včera?
И когато те прати хора да го оправя, още 50 са изчезнали.
A když sem poslali lidi, aby to opravili, zmizelo dalších 50.
Трябва да го оправя, преди да се инфектира.
Ale nemohla jsem to pořádně vyčistit kvůli infekci.
Ако не се върна и не го оправя, ще се случат ужасни неща.
Pokud se nevrátím a nezařídím to, stanou se strašlivé věci.
Иска да го оправя по всяко време.
Chce, abych mu to dělala, kdykoliv budu moct.
Нещо се обърка, сега ще го оправя.
Zkrat ve vedení. Myslel jsem, že se mi ho už podařilo najít.
Вината е моя, ще го оправя.
Je to má chyba a já jí napravím. Já... já to napravím.
Добрата новина е, че мога да го оправя.
Ale dobré zprávy: Dokážu to napravit.
Издъних се със Уин разруших нещо и не знам дали мога да го оправя
S Winnem jsem to podělala. Možná jsem zničila něco, co nevím, jak napravit.
Никога не съм мислила, че може да се случи, но ще го оправя.
Tohle jsem rozhodně způsobit nechtěla. Ale... můžu to napravit.
Но може би, ако пробия дупка в главата му, ще мога да го оправя."
Ale možná když mu udělám díru do hlavy, tak to budu moct spravit."
0.7330060005188s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?